Нужна небольшая техническая консультация тех, кто работал вблизи активной зоны...
Активная зона.

ИМХО, это очень расплывчатый термин. А аварии на АЭС вообще происходят регулярно.
На АЭС «Козлодуй» Болгарии остановят ядерный реактор из-за технической неполадки
Атомный энергоблок № 6 АЭС «Козлодуй» в Болгарии остановят в конце недели. Причиной остановки реактора стала техническая неполадка в охлаждающей системе генератора, о чем во вторник сообщило Болгарское национальное радио. Мощность отключаемого реактора составляет 1000 МВт.
Глава регулирующего Агентства по ядерному регулированию Цанко Бачийски назвал остановку превентивной мерой, исключающей проблемы с безопасностью. Он указал на повторяющийся характер неисправности (утечка охлаждающей жидкости в парогенераторе), отметив, что текущие показатели утечки в норме, рисков нет, и загрязнение окружающей среды отсутствует.
Как передает БНР, ремонт согласован с оператором энергосетей. После выполнения запланированных работ энергоблок возобновит работу.
«НиК» напоминает: в мае прошлого года на болгарской АЭС «Козлодуй», построенной в 1974 году совместно с СССР, который также поставлял ядерное топливо для АЭС (а впоследствии Россия), начался переход на ядерное топливо американского производства. Во время планового ремонта в реактор энергоблока No 5 установили кассеты с ядерным топливом Westinghouse. Руководство АЭС заявило тогда, что за 4 года полностью завершится переход электростанции на нероссийское ЯТ, необходимый в создавшейся геополитической обстановке. И что АЭС намерена досрочно прервать договор о поставке российского ядерного топлива.
https://oilcapital.ru/news/2025-07-16/na-aes-kozloduy-bolgarii-ostanovyat-yadernyy-reaktor-iz-za-tehnicheskoy-nepoladki-5436909